Zum Inhalt springen
TraumNestFür kleine Träumer.

Japanischer Garten · Achtsamkeit

Mira und das Flüstern der Kois

Für 4–5 JahreCa. 6 Minuten Vorlesezeit

Mira entdeckt am Teich des Japanischen Gartens, wie man zuhört, ohne jedes Geheimnis erklären zu müssen.

Macht es euch gemütlich. Die Geschichte beginnt.

Mira wollte immer alles sofort wissen. Warum rauschte Wasser? Warum wechselten Blätter ihre Farbe? Und warum schwammen Fische manchmal so dicht nebeneinander? Eines Morgens besuchte sie mit Papa und ihrer Freundin Luna den Japanischen Garten in Kaiserslautern. Schon am Eingang beschlossen sie, heute besonders leise zu gehen. Papa erklärte: „In einem Garten entdecken wir mehr, wenn wir nicht durch alles hindurchrennen.“

Zwischen alten Bäumen führte der Weg an Steinen, Moos und Wasser vorbei. Mira hörte einen kleinen Wasserfall. Plitsch, platsch, plitsch. Im Teich glitten bunte Kois durch das Wasser. Orange, weiß und schwarz bewegten sich unter der Oberfläche wie langsam fliegende Pinselstriche. „Sie sehen aus wie lebendige Bilder“, flüsterte Luna. Mira wollte wissen, wohin sie schwammen. Aber die Fische antworteten nicht.

An einer ruhigen Stelle setzte Papa sich mit den Kindern hin. Er legte drei kleine Aufgaben fest: eine Minute nur schauen, eine Minute nur hören und eine Minute erzählen. Mira fand eine Minute ungeheuer lang. Erst zählte sie im Kopf. Dann bemerkte sie, wie sich ein Blatt auf dem Wasser drehte. Ein Fisch schwamm darunter hindurch. Der Schatten des Blattes wanderte über seinen Rücken.

Beim Zuhören hörten sie zuerst das Wasser. Dann den Wind in den Zweigen. Schließlich eine Familie, die auf dem Weg freundliche Grüße austauschte. „Guten Morgen!“, sagte eine Frau. „Guten Morgen!“, antwortete Papa. Mira lächelte. Im Kindergarten übten sie, einander ausreden zu lassen. Hier ging das ohne Üben ganz von allein.

Als die Minute zum Erzählen kam, sprudelte Mira los. „Der orange Fisch ist dreimal links vorbeigekommen, glaube ich. Und die Blätter bewegen sich anders als das Wasser.“ Luna widersprach freundlich: „Ich habe nur zweimal gesehen. Vielleicht war es ein anderer Fisch.“ Papa sagte: „Wir müssen nicht alles genau wissen. Schön ist, dass ihr beide etwas Eigenes entdeckt habt.“

Mira zeichnete mit dem Finger einen Kreis in die Luft. „Wenn ein Fisch eine Botschaft für uns hätte, was würde er sagen?“ Luna dachte nach. „Vielleicht: Lasst mir Platz zum Schwimmen.“ Papa nickte. Deshalb fütterten sie die Kois nicht und warfen nichts in den Teich. Sie beobachteten sie nur aus der Entfernung. Mira fand das plötzlich genauso spannend, wie etwas selbst zu machen.

Auf dem Heimweg blieb sie noch einmal beim Wasserfall stehen. „Papa, ich kenne jetzt sein Geheimnis.“ Papa hob die Augenbrauen. „Welches denn?“ Mira antwortete: „Dass wir manchmal ganz still werden müssen, damit wir etwas hören.“ Zuhause klebte sie ein blaues Papierstück in ihr Erinnerungsbuch und malte drei Fische darauf. Einen für das Schauen, einen für das Hören und einen für das Staunen. Den vierten Fisch ließ sie frei. Vielleicht würde sie ihn bei ihrem nächsten Besuch entdecken.

✦ Ende ✦

✦ Die Geschichte geht weiter ✦

Noch mehr Märchen zum Anhören

Entdeckt liebevolle Hörgeschichten, persönliche Märchen und sanfte Schlafmusik für eure gemeinsamen Abendmomente in der TraumNest App.

✦ EURE MEINUNG ZÄHLT ✦

Wie hat euch dieses Märchen gefallen?

Teile als Elternteil deine Bewertung und hilf anderen Familien bei der Märchenauswahl.

…
Bewertungen werden geladen
Deine Sternebewertung

Jede Bewertung wird vor der Veröffentlichung geprüft. Sterne und Kommentare erscheinen erst nach Freigabe.

✦ TRAUMNEST FÜR UNTERWEGS

Märchen hören. Augen schließen. Träumen.

Entdeckt unsere Hörgeschichten und TraumRadio in der TraumNest App – für Android und iPhone.